Traduire anglais arabe قائم على البيانات

Résultats connexes

• founded on
  قائم على
  plus ...
• resting on
  قائم على
  plus ...
• grounded on
  قائم على
  plus ...
• based on
  قائم على
  plus ...
• pastoral (adj.)
  قائِمٌ على الرَّعْي
  plus ...
• training facilitator {Ind.}
  القائم على التدريب {صناعة}
  plus ...
• bucolic (adj.)
  قائِمٌ على الرَّعْي
  plus ...
• stilted (adj.)
  قائم على ركائز
  plus ...
• inviter (n.) , {relations}
  الْقَائِم عَلَى أَمْرِهَا
  plus ...
• agnosticism (n.)
  إيمان القائم على الشك
  plus ...
• agro-based
  قائم على الزراعة
  plus ...
• problem-based {Med.}
  قائم على حل المشكلات {طب}
  plus ...
• tufter (n.) , [pl. tufters]
  قائم على عمل الخصل
  plus ...
• performance-based test {Éduc.}
  اختبار قائم على الأداء {تعليم}
  plus ...
• computer based training {Écon.}
  تدريب قائم على الكمبيوتر {اقتصاد}
  plus ...
• run-dependent consumption of line {Écon.}
  استهلاك الخط القائم على التشغيل {اقتصاد}
  plus ...
• pile bridge {Civ. Eng.}
  جسر قائم على الركائز {هندسة مدنية}
  plus ...
• conservatism (n.)
  محافظة على الوضع القائم
  plus ...
• service-oriented economy {Écon.}
  اقتصاد قائم على الخدمات {اقتصاد}
  plus ...
• gross profit from sales {Écon.}
  الربح القائم على المبيعات {اقتصاد}
  plus ...
• nihilist (n.) , {Phil.}
  قَائِم عَلَى مَذْهَب الْعَدْمِيَّة {فلسفة}
  plus ...
• trestle bridge {Civ. Eng.}
  جسر قائم على مناصب {هندسة مدنية}
  plus ...
• meaningful learning {Éduc.}
  التعلم القائم على المعنى {تعليم}
  plus ...
• concerning (adj.) , {Phil.}
  قَائِم عَلَى مَذْهَب الْعَدْمِيَّة {فلسفة}
  plus ...
• nihilistic (adj.) , {Phil.}
  قَائِم عَلَى مَذْهَب الْعَدْمِيَّة {فلسفة}
  plus ...
• cartel (n.) , {Écon.}
  اتِّحَاد قَائِم عَلَى الِاحْتِكَار {اقتصاد}
  plus ...
• servicer (n.) , [pl. servicers]
  القائم على عملية الصيانة
  plus ...
• transference based on proportion {Lang.}
  النقل القائم على النسبة {لغة}
  plus ...
• inbreeder (n.)
  قائم على تزاوج الأقارب
  plus ...
• computer-based training {Écon.}
  تدريب قائم على الحاسب {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• They'll be getting data for the rest of the night.
  سيكونوا قائمين على .جمع البيانات لبقية الليلة
• More broadly, the Meeting was briefed on the trade-data-based targeting tools developed by the International Trade Centre.
  وأحاط الاجتماع علما بصورة أشمل بأدوات الاستثمار القائم على البيانات التجارية، التي أعدها مركز التجارة الدولية.
• The importance of basing an objective analysis on concrete data was also stressed.
  وجرى التشديد أيضا على أهمية إجراء تحليل موضوعي قائم على بيانات واقعية.
• (c) The process of either adopting or not adopting “any” data-based methodology should also be addressed.
  (ج) ينبغي أيضا معالجة عملية اعتماد أو عدم اعتماد ”أي“ منهجية قائمة على البيانات.
• (iii) The process of either adopting or not adopting “any” data-based methodology should also be addressed.
  '3` ينبغي أيضا تناول عملية اعتماد أو عدم اعتماد ”أي“ منهجية قائمة على البيانات.
• The following are the preliminary findings based on data available to the Secretariat.
  وفي ما يلي الاستنتاجات الأولية القائمة على البيانات التي توافرت لدى الأمانة العامة.
• The List can only be as good as the data provided by States.
  وتعتمد جودة القائمة على جودة البيانات المقدمة من الدول.
• (c) Debt covenants based on financial statement ratios; and
  (ج) العقود الائتمانية القائمة على معدلات البيانات المالية؛
• The TRI contain release data for 2000 - 2004.
  وتحتوي القائمة الحصرية على بيانات عن الإطلاقات للفترة 2000- 2004.
• (i) Can be applied in various exchange modes, including those built on data “push” as well as “pull” models;
  (ط) تُطبق في إطار مختلف أنماط التبادل، بما في ذلك النماذج القائمة على ”إرسال“ البيانات وتلك القائمة على ”استدراج“ البيانات؛